-
1 морской петух
4) Australian slang: gurnard (Triglidae; обитает вокруг всей Австралии, где известны несколько видов; некоторые имеют очень яркую красную окраску; некоторые виды этой рыбы представляют большую ценность для промысла)6) Marine science: latchet (ихт., Trigla hirundo Bloch.), sapphirine gurnard (Trigla hirundo Bloch.), tub (ихт., Trigla hirundo Bloch.) -
2 морской петух
adj1) gastron. Knurrhahn2) food.ind. gemeiner Knurrhahn3) oceanogr. roter Knurrhahn (Trigla hirundo Bl.) -
3 морской петух
-
4 морской петух
-
5 морской петух
adj1) zool. cappone (lat. Trigla lucerna), mazzola (lat. trigla lucerna), gallinella di mare (lat. Trigla lucerna), cappone di mare2) fish. (рыба с красным окрасом) gallinella -
6 морской петух-куму
1) Biology: bluefin gurnard (Cheilidonichthys kumu), red gurnard (Cheilidonichthys kumu)2) Ichthyology: (kumu) kumu (Chelidonichtys kumu)Универсальный русско-английский словарь > морской петух-куму
-
7 морской петух-куму
Русско-английский биологический словарь > морской петух-куму
-
8 морской петух-куму
adjichtyol. grondin aile bleue (Chelidonichthys kumu) -
9 (kumu) морской петух-куму
Ichthyology: kumu (Chelidonichtys kumu)Универсальный русско-английский словарь > (kumu) морской петух-куму
-
10 вооружённый морской петух
Biology: armed gurnard (Peristedion cataphractum)Универсальный русско-английский словарь > вооружённый морской петух
-
11 жёлтый морской петух
1) Biology: yellow gurnard (Trigla lucerna)2) Ichthyology: latchet (Trigla lucerna)Универсальный русско-английский словарь > жёлтый морской петух
-
12 каролинский морской петух
Biology: spinous gurnard (Prionotus carolinus)Универсальный русско-английский словарь > каролинский морской петух
-
13 красный морской петух
1) Biology: cuckoo gurnard (Aspitrigla cuculus), red gurnard (Aspitrigla cuculus)2) Australian slang: latchet (Pterygotrigla polyommata; распространён у южного побережья Австралии)3) Ichthyology: elleck (Aspitrigla cuculus)Универсальный русско-английский словарь > красный морской петух
-
14 обыкновенный морской петух
Ichthyology: hardhead (Eutrigla gurnardus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный морской петух
-
15 тёмный морской петух
Biology: long-finned gurnard (Aspitrigla obscura)Универсальный русско-английский словарь > тёмный морской петух
-
16 красный морской петух
adj1) gastron. Kuckucksknurrhahn, Seekuckuck2) ichtyol. Knurrhahn (Aspitrigla cuculus), Seekuckuck (Aspitrigla cuculus)Универсальный русско-немецкий словарь > красный морской петух
-
17 вооружённый морской петух
Русско-английский биологический словарь > вооружённый морской петух
-
18 жёлтый морской петух
2) ихт. latchetРусско-английский биологический словарь > жёлтый морской петух
-
19 каролинский морской петух
Русско-английский биологический словарь > каролинский морской петух
-
20 красный морской петух
Русско-английский биологический словарь > красный морской петух
См. также в других словарях:
морской петух — тригл Словарь русских синонимов. морской петух сущ., кол во синонимов: 4 • карангич (3) • … Словарь синонимов
морской петух куму — melsvapelekis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chelidonichthys kumu angl. bluefin gurnard; red gurnard rus. морской петух куму ryšiai: platesnis terminas – kregždiniai jūrgaidžiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской петух — рыба, см. Тригла … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морской петух — Спец. Морская рыба отряда окунеобразных с большими яркими плавниками, похожими на крылья. Только в конце ловли Гарту повезло больше всех. Он вытащил морского петуха чёрную рыбу с двумя громадными плавниками лазоревого цвета. Плавники по величине… … Фразеологический словарь русского литературного языка
морской петух — Рыба с большими яркими плавниками, похожими на крылья … Словарь многих выражений
красный морской петух — raudonasis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Aspitrigala cuculus angl. cuckoo gurnard; elleck; red gurnard rus. красный морской петух; морская кукушка; полосатая аспитригла ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
тёмный морской петух — tamsusis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Aspitrigala obscura angl. lantern; lantern gurnard; long finned gurnard; shining gurnard rus. тёмный морской петух ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
каролинский морской петух — Karolinos jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Prionotus carolinus angl. Carolina searobin; common searobin; northern searobin; red winged searobin; spinous gurnard rus. каролинский морской… … Žuvų pavadinimų žodynas
синепёрый морской петух — melsvapelekis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Currupiscis volucer rus. синепёрый морской петух ryšiai: platesnis terminas – melsvapelekiai jūrgaidžiai … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенный морской петух — pilkasis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eutrigla gurnardus angl. crooner; gray gurnard; hardhead rus. обыкновенный морской петух; серая тригла ryšiai: platesnis terminas – europiniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
полосатый морской петух — dryžasis uolinis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trigloporus lastoviza angl. French gurnard; rock lineated gurnard; streaked gurnard rus. полосатая тригла; полосатый морской петух; тригла… … Žuvų pavadinimų žodynas